Maurice DURAND (1914-1966, 52 vjeç)

Klikime: 144

Biografi

       MAURICE DURAND (Hanoi, 2 gusht 1914 - 2 maj 1966) ishte një Frëngjisht-vietnamisht gjuhëtar i lindur në Hanoj.

     Hështë babai, GUSTAVE DURAND1, ishte kryekërkyesi i AnamenezePalais de Justice, Hanoj; GUSTAVE ishte nga Provence dhe nëna e Maurice2 ishte nga Kien An3. Ai studioi në Francë dhe u martua me një Belgian violinist me emrin SYLVIE DURAND. Gjatë Lufta e Dytë Botërore ai ishte një oficer në Kamerun Çad. Në 1946 ai u kthye në Vietnam për të mësuar në dhe pastaj të drejtojë Olecole française d'Extrême-Orient. Në kthimin e tij në Francë ai dha mësim vietnamisht në Ecole pratique des Hautes udtudes.

    He vdiq në Paris në 1966 dhe i la trashëgim koleksionin e tij dhe të atit, të botimeve, transliterimeve, fotografive, shënimeve kërkimore dhe mikrofilmit për Yale University, ku ata tani mbahen në 121 kuti në Biblioteka Memoriale Sterling.

Publikime

MAURICE M. DURAND dhe NGUYEN TRAN HUAN Hyrje à la littérature vietnamienne. (Paris: GP Maisonneuve et Larose, 1969).

Les dorëshkrime de MAURICE M. DURAND.

Referencat

1: Z. GUSTAVE DURAND është kreu i Departamenti i Përkthimit të Gjykatës. Ai është një mësues në gjuhën kineze në Tong hop University Hanoi.

2: Znj. NGUYỄN THỊ BÌNH, nga Provinca Kiến An.

3Provinca Kiến An ishte fillimisht Provinca Hải Phòng, themeluar në janar 1898.

SHËNIME :
◊ Burimi: wikipedia.com.
Title Titulli i titullit, citimet, shkronjat e mëdha, tekstet e theksuara, të pjerrëta, imazhi i veçuar i sepias është vendosur nga Ban Tu Thư - thanhdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021

(Vizituar herë 1,546, vizita 1 sot)