HA TIEN - Cochinchina

Klikime: 462

MARCEL BERNANOISE1

Gjeografia Fizike dhe Ekonomike

     Qyteti kryesor i provincës së Hatien [Hà Tiên] ndodhet në hyrje të një kroi të cekët, në Gjirin e Siamit, në veri-perëndim të bregdetit të Cochin-Kinë, dhe 6 km nga kufiri i Kamboxhias. Kalaja e vjetër e Phao Dai [Pháo Đài], rreth 1 km larg (e shndërruar tani në një shtëpi njëkatëshe) nga ana e tij ishte e okupuar nga trupat Annamite dhe trupat franceze. Shtë një nga pjesët më të këndshme të rrethit, dhe me qasje të lehtë për të gjitha automjetet. Rrugës për në Kampot, 3,5O0 km larg Hatien [Hà Tiên], është një gur i jashtëzakonshëm i njohur si Bonnet a poil (një Busby). Një grotto ishte prerë nga shkëmbi, dhe është kthyer në një faltore, e quajtur Chua Hang [Chùa Hang], ose Tien Son Tu [Tiên Sơn Tự]. Kjo grotto është shumë e frekuentuar sepse është e drejtë në rrugë, dhe më veçanërisht për shkak të prestigjit që i është dhënë nga prifti i virtytshëm përgjegjës. Katër kilometra larg qytetit kryesor, në drejtim të kufirit të Kamboxhias, shkëmbi i madh, i quajtur Mui Nai [Mũi Nai], del në det. Në samitin e saj është ndërtuar një dritë-shtëpi me të njëjtin emër. Edhe pse bregu i Mui Nai [Mũi Nai] është i përbërë nga rëra e zezë, është mjaft e frekuentuar për shkak të afërsisë me qytetin kryesor dhe për shkak të gjendjes së mirë të rrugës që çon në të. Ndërsa rrjedhat e ujit pranë qytetit kryesor vijnë nga burimet e thella, banorët e Hatien [Hà Tiên] do ta kishte të pamundur të jetonte atje, nëse uji i freskët nuk do të ishte siguruar nga aftësia e njeriut. Në fakt, në qytetin kryesor, një liqen i madh, i quajtur Pellg zambak uji [Ao Sen], i gërmuar në 1715 nga Mac Cuu [Mạc Cửu] qeveria, e vendosur në mënyrë të vendosur rrëzë një kodre. Ky liqen, ose rezervuar, një monument i mrekullueshëm për aventurierin e shquar kinez, është i mbushur nga shirat që vijnë drejtpërdrejt ose indirekt nga kodrat, dhe furnizon, gjatë gjithë vitit, ujin e nevojshëm të pijshëm për inhatitët. Pranë këtij rezervuari është një tempull, dhe fetat mbahen gjashtë herë në vit për nder të themeluesit dhe përfituesit të krahinës, duke bashkuar besimtarët e rrethit. 5 km larg kryeministrit, drejt jugut, është rrethi i Honchong [Hòn Chong]. Ky rreth ka një bregdet të shkëlqyeshëm, pamje të admirueshme dhe grottoes, aq kurioz, pasi ato janë të rëndësishme, dhe ia vlen të vizitohen. Varet Tien [Hang Tiền] (grotto e parave), një emër që kujton kujtimet historike të Annamitcs, është një tunel i gjerë i hapur për në det, dhe prerë në anën e një ishulli shkëmbor, i vendosur afër bregut (25 km nga qyteti kryesor i Hatien [Hà Tiên]). Kjo grotto kishte shërbyer dikur si një strehë për paraardhësit e dinastisë mbretëruese të Nguyen [Nguyễn], Perandori Gialong [Gia Long], kur ai ishte vetëm një princ i pafat, një i arratisur, i ndjekur nga Taysons [Tây Sơn]. Monedhat e lashta të zinkut të gërryer që u zbuluan, i atribuohen këtij princi, i cili i bëri ato për ushtarët e tij, prandaj edhe emri Varet Tien [Hang Tiền] (groto e monedhave ose "parave të gatshme").

     Faltore me një emër të dyfishtë "Chua Hang"[Chùa Hang] dhe"Hai Son Tu”[Hải Sơn Tự] është një tjetër grotto në mal që zhytet dhe formon" pllakën "e tokës. Në të janë dy statuja të lashta të lashta të Bhudda-s. Në mënyrë të dukshme ato ishin ngritur nga Kamboxhianët, por ekziston një legjendë që ia atribuon këtë vepër një princi të caktuar siamez, i cili u tërhoq nga bukuria e sitit, disa shekuj më parë.

     Ai u bë shumë i madh me shkurre dhe përhumbjet e kafshëve të egra dhe u braktis për një kohë shumë të gjatë. Rreth 12 vjet më parë, një prift i vjetër Annamit Bhuddist e tërhoqi atë nga gjendja e tij e egër dhe e bëri atë të qëndrojë i tij i përhershëm. Faltores i ndiqet një tjetër prift i vjetër Annamit, i cili kryen një shërbim katër herë në vit, duke tërhequr shumë pelegrinë besnikë. Ato mbahen në shkurt, mars, gusht dhe nëntor. Kjo grotto-pagoda, 5 km, nga delegacioni i Honchong [Hòn Chong], është i arritshëm me karrocë dhe makinë motorike për dy të tretat e hapësirës së saj. Ndodhet në një vend jashtëzakonisht piktoresk në një breg shumë simpatik të rërave të arta. Gurë Tvo, të quajtur hon Phu Tu [në Phu Tử] (babai dhe djali) të cilat gjenden në det, shërbejnë si ekrane në drejtim të lindjes dhe kontribuojnë për të formuar, me gropën, një port të vogël të strehuar mirë për xhungat që ndjekin tregtinë bregdetare të Gjirit të Siamit. Në brigjet e një Secili, 3 km në rrugën nga Hatien [Hà Tiên] tek Honchong [Hòn Chong], është gripi Mo Mo, i ngjashëm me ato që e bënë të festuar gjirin e Së bashku. I zbardhur nga valët shumë shekuj më parë, nën vargmalin me të njëjtin emër, ajo ka tre dhoma të gjera me mure të rrëmbyeshme, dhe tavani i njërës prej këtyre dhomave është aq i lartë, saqë njerëzit që shikojnë për herë të parë kapen me ankth.

     Galeritë, disa qindra metra të gjata, të prera në zorrët e malit, formojnë një lloj labirinti, duke frymëzuar një kuriozitet të fortë. Shtë e pamundur të futesh në këto galeri pa dritë dhe udhëzues, nëse dikush dëshiron të mos humbasë. Mund të vizitohet me një pirogue të vogël (Caux) në sezonin me shi, dhe në këmbë në sezonin e thatë. Më në fund, bregu i Bai Dau [Bãi Dâu], të ashtuquajturat për shkak të pemëve të naftës që rriten atje, një nga brigjet më të këndshme në Cochin-Kinë. 20-30 metra gjerësi midis detit dhe pragut të pyllit, 2 km të gjatë, me rërë shumë të pastër dhe të verdhë, ajo përballet me një panoramë të një bukurie të rrallë të formuar nga ishujt e shumtë të gjelbër të spërkatur mbi det. Prapa bregut, një varg filozash e ndan atë nga një rrugë karrocë që shkon përgjatë gjatësisë së saj, rrëzë zinxhirit të shkëmbinjve të pyllëzuar të Binh Tri [Bình Trị] të cilat formojnë bregun tashmë të bukur, dhe shtojnë një sfond të një bukurie të egër por paqësore. Disa shërbime të veshit motorik lidhen Hatien [Hà Tiên] me Pnom Penh [Ph Pm Pênh] dhe Chaudoc [Châu Đốc]. Vizitorët megjithatë mund të udhëtojnë me ujë nga Chaudoe në Hatien, ose nga deti në linjën Saigon-Bangkok e cila ndalet në Honchong [H Chn Chong], Hatien [Hà Tiên] dhe Phuquoc [Phú Quốc]. Rrugët e veshit me motor janë të gjitha të metalizuara dhe të mirëmbajtura mirë. Hatien [Hà Tiên] është i lidhur me Kep, Kampot, Chaudoc [Châu Đốc], Takeo dhe Pnom Penh [Ph Pm Pênh] anon nga rruga, dhe vijon se një udhëtim udhëton me vesh me motor nga Hatien [Hà Tiên] tek Saigon [Sài Gòn], dhe pastaj në të gjitha qytetet kryesore të Cochin-Kinë.

HANDING DHE PESHKIMI

     Provinca e Hatien [Hà Tiên] është malor dhe plot me pyje, dhe gjuetia mund të ndiqet kudo. Por loja është më e bollshme në rrethinat or Honchong [Hòn Chong] dhe Duong Dong [Dương ng] (Phuquoc [Phú Quốc]). Prangat, derri i egër, lisi, drerët e egër, majmunët e zi, lepujt, tigrat, panterët etj. Ndeshen në pyjet e Hatien [Hà Tiên].

    Peshkimi është rreth ishujve, qoftë me linja ose me rrjeta. Ishujt që formojnë arkipelagun e Binh Tri [Bình Trị] dhe ata në Phuquoc [Phú Quốc] vlerësohet se janë tokat më të mira të peshkimit.

     Ka vetëm një shtëpi njëkatëshe në Hatien [Hà Tiên], në qytetin e çukit në Floating Floating [Pháo Đài] (ka vetëm katër dhoma). Nuk ka vend pushimi në rezidencë ose në delegacion. Dispozitat janë të vështira për tu siguruar ndërsa udhëtoni. Íshtë e këshillueshme që të bëni provizione të ftohta kur bëni ekskursione. Këto mund të merren brenda një dite, dhe në vazhdimin e përsëritjes, njeriu është gjithmonë i sigurt për strehim dhe ushqim në një shtëpi njëkatëshe në qytetin e çiftit nën administrimin e Hatien [Hà Tiên] është ishulli i rëndësishëm i Phuquoc [Phú Quốc], aq i madh sa Martinique (50.000 hektarë), dhe qyteti i saj me qira quhet Duong Dong [Dương Đông], një qendër e rëndësishme peshkimi dhe e njohur në të gjithë Indo-Kinë dhe madje si Siam, për prodhimin e nuoc-mam [nước mắm]. Phuquoc [Phú Quốc] është e pajisur me një post të TSF në Duong Dong [Dương Đông]. Arrihet nga avulli Maurice Long, por Phuquoc [Phú Quốc] nuk ka shtëpi njëkatëshe. Sidoqoftë, një apartament lokal mund të punësohet nga udhëtarët nëse ata aplikojnë në kohën e duhur tek administratori kryesor i krahinës.

BAN TU THƯ
1 / 2020

SHËNIM:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Piktor, lindi në Valenciennes - rajoni më verior i Francës. Përmbledhje e jetës dhe karrierës:
+ 1905-1920: Duke punuar në Indokinë dhe përgjegjëse për misionin e Guvernatorit të Indokinës;
+ 1910: Mësues në Shkollën e Lindjes së Largët të Francës;
+ 1913: Studimi i arteve indigjene dhe botimi i një numri artikujsh studiues;
+ 1920: Ai u kthye në Francë dhe organizoi ekspozita arti në Nancy (1928), Paris (1929) - piktura peizazhesh për Lorenën, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, si dhe disa suvenire nga Lindja e Largët;
+ 1922: Botimi i librave për Artet Dekorative në Tonkin, Indokinë;
+ 1925: Fitoi një çmim të madh në Ekspozitën Koloniale në Marsejë dhe bashkëpunoi me arkitektin e Pavillon de l'Indochine për të krijuar një sërë sendesh të brendshme;
+ 1952: Vdes në moshën 68 vjeç dhe lë një numër të madh pikturash dhe fotografish;
+ 2017: Punëtoria e tij e pikturës u fillua me sukses nga pasardhësit e tij.

REFERENCAT:
◊ Libri “LA KCHINCHINA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng c] Botuesit, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Fjalët e guximshme dhe të italizuara Vietnameze janë mbyllur brenda thonjëzave - të vendosura nga Ban Tu Thu.

SHIKO MË SHUMË:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Pjesa 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Pjesa 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  THO IME - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Vizituar herë 2,307, vizita 1 sot)