Duke pritur për VITIN E RE - Seksioni 2

Klikime: 392

HUNG NGUYEN MANH1

Tai zakon i "Ruajtja e zjarrit"

   At Kẻ Rị, Kẻ Chè (Rrethi Đông Sơn) si dhe në Fshati hnh Tương (Qarku Thiệu Yên), të dy i përkasin Thanh Hoa, njerëzit kanë respektuar zakonin e ruajtjes së zjarrit (Fig.4) në kuzhinë dhe ndriçimin e llambës gjatë gjithë natës duke synuar mbajtjen e djegies së zjarrit të vitit të vjetër kur të vijë viti i ri, pa përfshirë asnjë moment zjarri është djegur.

Zakon i "Thirrja e Rajs"

    Mbi vit i ri hënornë prag, njerëz në Phù Lễ (Fshati Phúc Hoà, Tân Yên, District, B ,c Giang) dërgoni të gjithë djalin e tyre të ri, të armatosur me shkopinj dhe me shirita, për të vendosur një pritë në pyll nën urdhrin e patriarkut. Në mesnatë, patriarku hap zjarr me 2 të shtëna me armë, të pasuara nga rrahjet e daulleve, dhe tinguj prej toksinash dhe instrumentesh të erës që kumbojnë kudo. Të rinjtë pastaj kthehen në fshat, por, në portën e tij, ata ndalen dhe presin patriarkun që thërret me zë të lartë në fshat:

"O oriz! O oriz! O oriz! 
Një lugë oriz, një tas me ujë për të përgatitur oriz ngjitës, O oriz! "

    Kur patriarku përfundon duke bërtitur, të rinjtë bërtasin me zë të lartë:

    Ah! Ah! Pastaj bateritë dhe tingujt e toksinave dhe instrumenteve të erës vërshojnë përsëri nga një shtëpi, një njeri del jashtë, hap gjerësisht portën dhe i jep grupit një tas me oriz të bardhë dhe aromatik glutinous. Patriarku merr tasin me oriz glutinoz dhe e derdh atë në një shportë, pastaj ai vazhdon ta çojë grupin në shtëpi të tjera për të përsëritur të njëjtën veprimtari. Me të arritur në shtëpinë e fundit, agimi ka ardhur dhe i gjithë grupi kthehen në pyllin jashtë fshatit për t'u çlodhur. Tani vjen koha që të shfaqen zonjat e moshuara. Nga fshati ata shkojnë në vendin ku grupi i të rinjve po pushon; më pas, duke përdorur sasinë e orizit glutinoz të përftuar, ata gatuajnë oriz ngjitës, e ndajnë orizin ngjitur të gatuar në pjesë të vogla, e mbështjellin me gjethe bananeje dhe i shpërndajnë secilit nga të rinjtë një pjesë të cilën ai e ha me kripë të bardhë. Pas kësaj, të gjithë me kënaqësi kthehen në shtëpitë e tyre për të përshëndetur vit i ri hënor.4

Zakon i "Thirrja e Bubullimës"5

    Përveç zakonit të "duke thirrur oriz"Për të zgjuar bajrakun, ekziston edhe zakoni i"duke thirrur bubullima". Kjo për faktin se njerëzit zgjohen këlysh ashtu si zgjojnë tokën për të mbjellë, për të lëruar dhe për të mbjellë, por, toka kërkon ujë, dmth. Kërkohet bubullima për të prodhuar shi me bubullimë që lejon që këlyshët të rriten shpejt:

"Muaji i pestë grumbullohet orizi duke u fshehur pranë skajit, 
Sapo të dëgjohet bubullima, do të valëvite flamuri dhe do të rritet shpejt ".

    Sipas zakoneve të vjetra, kur procedoni me thirrjen e bubullimave, njerëzit shfaqin llaç, toksina në kile, për të rrahur për të shkaktuar tingujt e tyre, së bashku me tingujt e gongs dhe daulleve të tingëllojnë, kështu, duke simuluar tingullin e bubullimave në fillim të Pranverë dhe duke tërhequr bubullima që të kthehet duke sjellë shi së bashku me të. Në lidhje me këtë zakon, ne nuk kemi arritur të përcaktojmë akoma kohën e saktë (fundi i vitit të vjetër hënor ose fillimi i vitit të ri hënor).

Minutat e shenjta

    La Eva e Vitit të Ri është koha më e shenjtë e vitit kur komuna e tokës dhe e qiellit me njëra-tjetrën, duke dërguar të vjetrën dhe duke mirëpritur të riun. Sidoqoftë, ai që jeton në fshat në këtë minutë të shenjtë mund të shohë një grua me një llambë në njërën anë dhe një shkop në tjetrën duke kërkuar debitorin e saj, dhe mund të kuptojë se çfarë është koha e vështirë për një grua të mirë!

    Llamba i përket llojit të llambës së shisheve, d.m.th., llambës së naftës me hijen e saj të llambës, të bërë nga një bagazh shishe sharruar. Personi që mban llambën është përshkruar nga shkrimtarët si një vithe e vjetër e një gruaje të trashë me një shkop në anën tjetër për t'u mbështetur dhe gjithashtu për largimin e qenve. Ky imazh realist tregon dhe denoncon një shoqëri feudaliste tejet mizore. Në një situatë kaq të errët të bërë më të errët nga 30 natë kur të gjitha familjet kanë mbyllur me kujdes dyert e tyre, "hajdutët" mund të gërmojnë përreth duke u përpjekur të riparojnë disa ëmbëlsira katrore glutinoze me oriz, një shkop pastë mishi derri, një tenxhere me mish të ngrirë… duke përfunduar muajin para T int në të cilin një vështrim i afërt është e nevojshme përkatësisht djalë ose muajin e fundit hënor të vitit në të cilin hajdutët dhe hajdutët janë të panumërt si krimbat e moluskut (Fig.5).

    Dhe njeriu që duhet të largohet nga vendlindja për të fituar jetesën dhe tani nuk mund të kthehet në shtëpi është me të vërtetë i trishtuar! Tani e më pas dëgjohet një fishekzjarr sikur të mirëpresë administratorin e ri - besimi është që dymbëdhjetë Administratorë marrin kthesën për t'u kujdesur për çështjet botërore nga viti Ty (Maus) për vitin Hoi (Derr) një cikël dymbëdhjetë vjet. Eachdo administrator ka një titull mbretërimi të Gjeni të vitit dhe ka një ndihmës. Administratori është i mirë apo i keq. E keqja adreson një kërkesë për të Qiell për të shkaktuar katastrofa: thatësirë, përmbytje, korrje të keqe, uri, epidemi… për të ndëshkuar sjellje të pahijshme dhe të paarshtuar Kings dhe zyrtarë të lartë.

SHËNIME:
1 Profesori i asociuar HUNG NGUYEN MANH, Doktor i Filozofisë në Histori.
4 Sipas veprës me titull: Monografia “ía Chí Hà Bắc” e Hà Bắc - Shërbimi i Informacionit dhe Kulturës - Biblioteka e Hà Bắc 1982 - f.538.
5 Sipas LÊ TRUNG VŨ - Tết Tradicionale e Vietnamezisht - libër i cituar - f.99.

BAN TU THU
01 / 2020

SHËNIM:
◊ Burimi: Viti i Ri Lunar Vietnamez - Festival i Madh - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Doktor i Filozofisë në Histori.
Text Tekst i trashë dhe imazhe të sepisë është vendosur nga Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

SHIKO GJITHASHTU:
◊  Nga Skicat në fillim të shekullit të 20-të deri tek ritualet dhe festat tradicionale.
◊  Shenjimi i termit "Tết"
◊  Festival Hënor i Vitit të Ri
◊  Shqetësimet e NJERZIT PROVIDENT - Shqetësime për KUZHIN dhe KAKEST
◊  Shqetësimet e NJERZIT PROVIDENT - Shqetësimet për Tregun - Seksioni 1
◊  Shqetësimet e NJERZIT PROVIDENT - Shqetësimet për Tregun - Seksioni 2
◊  Brengat e NJER PROZVE PROVIDENTENT - Shqetësimet për pagesën e Departamentit
◊  Në PJESën Juglindore të VENDIT: NJ SHUM E NDCRMARRJEVE PARALELE
◊  Tabaka e Pesë frutave
◊  Arritja e Vitit të Ri
◊  SHKRIMET E SHKURTJES - Seksioni 1
◊  Kulti i hyjnive të kuzhinës - Seksioni 1
◊  Kulti i hyjnive të kuzhinës - Seksioni 2
◊  Kulti i hyjnive të kuzhinës - Seksioni 3
◊  Duke pritur për VITIN E RE - Seksioni 1
◊  Zakon i RECELEBRATING TẾT
◊  Viti i Ri Hënor i Vietnamit - vi-VersiGoo
◊ etj.

(Vizituar herë 2,252, vizita 1 sot)